Semantic Philosophy Archive

Welcome to the Semantic Philosophy Archive!

This site offers a collection of semantically annotated philosophical writings.

Technology & Usage

The contents of this site – especially of the philosophical writings it provides – are interlinked with a knowledge database powered by a FLAMS instance. Words that are annotated with references to this database are highlighted in red and can be mouse-hovered which shows a pop-up with a definition or explanation of that word. The style of this highlighting can be changed in the menu that opens by clicking on the hamburger icon in the top-right corner on this page.

Contents

Epicurus

Last Will

Version Language Original/Translation Source
Hicks (1925) English Translation [1925Hic]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]

Letter to Herodotus

Version Language Original/Translation Source
Hicks (1925) English Translation [1925Hic]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]

Letter to Idomeneus

Version Language Original/Translation Source
Bailey (1926) Ancient Greek Original [1926Bai]
Zévort (1847) Ancient Greek Original [1847Zev]
Bailey (1926) English Translation [1926Bai]
Hicks (1925) English Translation [1925Hic]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]
Zévort (1847) French Translation [1847Zev]
Apelt (1921) German Translation [1921Ape]

Letter to Menoeceus

Version Language Original/Translation Source
Saint-Andre (2011) Ancient Greek Original [2011Sai]
Usener (1887) Ancient Greek Original [1887Use]
Zévort (1847) Ancient Greek Original [1847Zev]
Saint-Andre (2011) English Translation [2011Sai]
Bailey (1926) English Translation [1926Bai]
Hicks (1925) English Translation [1925Hic]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]
Zévort (1847) French Translation [1847Zev]
Apelt (1921) German Translation [1921Ape]

Letter to Pythocles

Version Language Original/Translation Source
Hicks (1925) English Translation [1925Hic]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]
Apelt (1921) German Translation [1921Ape]

Principal Doctrines

Version Language Original/Translation Source
Saint-Andre (2008) Ancient Greek Original [2008Sai]
Usener (1887) Ancient Greek Original [1887Use]
Zévort (1847) Ancient Greek Original [1847Zev]
Saint-Andre (2008) English Translation [2008Sai]
Bailey (1926) English Translation [1926Bai]
Hicks (1925) English Translation [1925Hic]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]
Zévort (1847) French Translation [1847Zev]
Apelt (1921) German Translation [1921Ape]

Vatican Sayings

Version Language Original/Translation Source
Saint-Andre (2010) Ancient Greek Original [2010Sai]
Saint-Andre (2010) English Translation [2010Sai]
Bailey (1926) English Translation [1926Bai]
Yonge (1915) English Translation [1915Yon]

Parmenides

On Nature

Version Language Original/Translation Source
Diels (1912) Ancient Greek Original [1912Die]
Burnet (1920) English Translation [1920Bur]
Davidson (1869) English Translation [1869Dav]
Diels (1922) German Translation [1922Die]

Wittgenstein

Philosophical Investigations (work in progress)

Version Language Original/Translation Source
Anscombe, Rhees, von Wright (1999) German Original [1999Witt]